History | Log In     View a printable version of the current page.  
Issue Details (XML | Word | Printable)

Key: OX-5975
Type: Bug Bug
Status: Needs Verification Needs Verification
Priority: Major Major
Assignee: Unassigned-Adserver
Reporter: Miro Dietiker
Votes: 0
Watchers: 0
Operations

If you were logged in you would be able to see more operations.
OpenX Ad Server

Wrong german translation: Verborgene Zonen

Created: 20/May/10 04:30 PM   Updated: 20/May/10 04:30 PM
Component/s: OXP: Translations
Affects Version/s: OpenX 2.8.4, OpenX 2.8.3, OpenX 2.8.5
Fix Version/s: None
Security Level: Public (All users can see these issues)

Time Tracking:
Not Specified

Source: Community


 Description  « Hide
The word "Zone" is translated wrongly into "Verborgene Zone" in german (that means hidden zones!)
Correct would be only "Zone".

See:
dev:~/openx-2.8.5# grep -Rn "Verborgene Zone" *
lib/max/language/de/default.lang.php:368:$GLOBALS['strHiddenZone'] = "Verborgene Zone";
lib/max/language/de/default.lang.php:659:$GLOBALS['strZone'] = "Verborgene Zone";

and change it to:
lib/max/language/de/default.lang.php:659:$GLOBALS['strZone'] = "Zone";



 All   Comments   Work Log   Change History   FishEye   Crucible   Builds      Sort Order: Ascending order - Click to sort in descending order
No changes have yet been made on this issue.